Rozdíl mezi originálem a reprodukcí je jednou z nejčastějších otázek při nákupu umění. A zároveň jedním z největších zdrojů nejistoty. Přitom existuje několik jasných znaků, podle kterých lze pravé dílo rozpoznat – i bez hlubokých znalostí.
1. Povrch obrazu prozradí nejvíc
U originální malby je povrch živý:
- viditelné tahy štětce
- drobné nerovnosti
- struktura barvy
Reprodukce (tisk):
- povrch je rovný
- struktura je pouze „naznačená“
- při bočním světle nepůsobí plasticky
👉 Tip: Podívejte se na obraz z boku nebo pod šikmým světlem.
2. Plátno, papír a podklad
Originál:
- napnuté plátno na rámu
- starší obrazy mají patinu, někdy lehké vlnění
- zadní strana často nese stopy času
Reprodukce:
- tisk na papír, plátno nebo desku
- často dokonale rovné okraje
- zadní strana bez stop stáří
3. Signatura – ano, ale s rozumem
Podpis autora je důležitý, ale:
- ne každý originál je podepsaný
- některé reprodukce mají tištěnou signaturu
Rozdíl poznáte:
- u originálu je signatura součástí barvy
- u tisku je „plochá“ a bez struktury
4. Detaily, které tisk nezvládne
Pod lupou (nebo pouhým okem):
- u originálu vidíte přechody barev
- drobné nedokonalosti
- ruční práci
U reprodukce:
- pravidelný rastr
- opakující se vzor
- „digitální“ dojem
5. Rám a celkový dojem
Starší originály bývají:
- zasazené v dobových rámech
- rám nese stopy používání
- celek působí přirozeně
Reprodukce:
- moderní rámy
- umělá patina
- obraz působí „nově“
6. Cena a původ
Podezřele nízká cena u „starého obrazu“ je vždy důvod k opatrnosti.
Ptejte se:
- odkud obraz pochází
- kdo ho vlastnil
- zda existuje jakákoli dokumentace
Dobrý prodejce se otázkám nevyhýbá.
7. Kdy se obrátit na odborníka
Pokud váháte:
- u cennějších kusů
- u nejasné signatury
- u starších obrazů
➡️ Konzultace s odborníkem nebo restaurátorem je běžná a rozumná volba.
Na závěr
Rozpoznat originál od reprodukce není magie. Stačí dívat se pozorně, ptát se a nenechat se tlačit k rychlému rozhodnutí. Pravé umění má svou hloubku, strukturu a příběh – a ty nelze vytisknout.

